Les termes « Publicité pages jaunes » et « pages jaunes » (sans majuscule et sans MD) utilisés dans le présent site internet incluent l'ensemble des annuaires Pages Jaunes publiés par les différents éditeurs en Amérique du Nord, indépendamment du fait que les termes Pages Jaunes soient ou non une marque de commerce dans leur pays respectif.
Au Canada, les termes Pages Jaunes et le logo des doigts sont une marque de commerce de Groupe Pages Jaunes Cie, utilisée sous licence par Publipage inc. Dans le présent site internet, Publipage utilise toujours les termes Pages JaunesTM lorsqu'il se réfère uniquement aux annuaires Pages Jaunes publiés par Groupe Pages Jaunes Cie.
Aux États-Unis, les termes Pages Jaunes et le logo des doigts ne sont pas protégés comme marque de commerce et n'appartiennent pas à un éditeur en particulier. Il s'agit en fait d'une catégorie d'annuaires téléphoniques d'affaires qui peut être utilisée par n'importe quel éditeur de Pages Jaunes.